1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Lions 0 0 0 2 0 0 1 2 0 5 8 0 Marines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 Attendance: 9659
Lions AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kataoka, ss .270 3 1 2 0 0 1 0 1 0 S7 .. BB .. .. F8 .. D9 .. Kuriyama, lf .247 4 1 1 1 0 0 0 0 0 F6 .. .. G4 .. G4 .. T9 .. Y.Ishii, 2b .390 4 1 2 1 1 0 0 0 0 f5 .. .. D8 .. KS .. S8 .. Brazell, dh .248 4 0 0 0 2 0 0 0 0 F8 .. .. KS .. .. f7 KS .. G.Satoh, rf .315 4 2 2 2 0 0 0 0 0 .. G5 .. H7 .. .. D7 F7 .. Nakamura, 3b .246 4 0 1 1 1 0 0 0 0 .. KS .. f3 .. .. T9 .. F8 Ohshima, 1b .269 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G1 .. .. f5 .. KS .. f1 Hosokawa, c .231 4 0 0 0 4 0 0 0 0 .. .. KS .. KS .. KS .. KS Bocachica, cf .333 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. KS .. G6 .. .. G1 .. Kishi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Marines AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nishioka, ss .306 4 0 1 0 0 0 0 0 0 G3 .. F7 .. .. S9 .. .. G4 Ohtsuka, cflf .286 4 0 0 0 2 0 0 0 0 KS .. .. f5 .. F8 .. .. KS Fukuura, 1b .173 3 0 0 0 0 1 0 0 0 G1 .. .. F7 .. .. BB .. F8 Saburo, rf .208 2 0 0 0 1 1 0 0 0 .. BB .. KS .. .. F8 .. .. Hayakawa, cf .239 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. J.Ortiz, 2b .269 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. F3 .. .. F4 .. KS .. .. Hashimoto, c .326 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .. D8 .. .. G3 .. L3 .. .. Satozaki, dh .229 3 0 0 0 2 0 0 0 0 .. KC .. .. KC .. .. G6 .. Agbayani, lf .279 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. f2 .. .. .. .. .. .. Ohmatsu, lfrf .225 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. F9 .. G3 .. Imae, 3b .283 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. G1 .. .. F9 .. KS .. Shimizu, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Ogino, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Lions ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Kishi (win) 3.48 9 30 144 2 0 7 2 0 0
Marines ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Shimizu (loss) 2.51 8 32 123 8 1 9 1 5 5 Ogino 2.92 1 3 11 0 0 1 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.